Obsahuje „Pouto: Rozbřesk a východ slunce“ (Epizoda 11) ze série „Mečířská vesnice“, který zachycuje závěr nelítostného souboje mezi Tandžiróem a démonem Hantenguem z Vyšší čtyřky, stejně jako triumf Nezuko nad Sluncem. Na to plynule navazuje 1. epizoda z následující série „Výcvik pilířů“, soustředící se na začátek výcviku vedeného Pilířem v rámci příprav na nadcházející závěrečnou bitvu proti Muzanu Kibucudžimu.